1Импорт и экспортОбщая ситуация

1. Общий объем импорта и экспорта Китая за первые 8 месяцев снизился на 0,1%.
2. Экспорт вырос на 0,8%, импорт сократился на 1,3%.
3. Торговый профицит увеличился на 7,3%.

II. Данные по экспорту и импорту за август

1. В целом, снижение на 2,5% в годовом исчислении, рост на 3,9% в месячном исчислении.
2. Экспорт сократился на 3,2% в годовом исчислении.
3. Импорт снизился на 1,6% в годовом исчислении.

III. Основные особенности импорта и экспорта нашей страны

1. Рост экспорта и импорта в рамках обычной торговли: общий объем составил 17,72 трлн юаней, рост на 1,7%.
2. Снижение объема экспорта и импорта в рамках обработки: общий объем составил 4,85 трлн юаней, снижение на 11,3%.
3. Торговля с основными торговыми партнерами: – АСЕАН: рост1,6%, общий объем торговли составил 4,11 трлн юаней. – Европейский союз: снижение1,5%, общий объем торговли составил 3,68 трлн юаней. – США: снижение8,7%, общий объем торговли составил 3,05 трлн юаней. – Япония: снижение6,8%, общий объем торговли составил 1,45 трлн юаней.

IV. Экспортно-импортная деятельность по типам предприятий

1. Частные предприятия: общий объем импорта и экспорта составил 14,33 трлн юаней, увеличившись на 6%.
2. Государственные предприятия: общий объем импорта и экспорта составил 4,4 трлн юаней, увеличившись на 0,3%.
3. Предприятия с иностранными инвестициями: общий объем импорта и экспорта составил 8,28 трлн юаней, снизившись на 9,6%.

V. Импорт и экспорт по видам товаров

1. Электротехническая продукция: экспорт составил 8,97 трлн юаней, рост на 3,6%.
2. Трудоемкая продукция: экспорт составил 2,71 трлн юаней, снижение на 2,4%.
3. Основные биржевые товары: объемы импорта железной руды, сырой нефти, угля, природного газа и соевых бобов увеличились, но цены в целом снизились.

Подводя итог, ситуация, с которой сталкивается наша страна в сфере импортно-экспортной торговли, является сложной и изменчивой: здесь есть как точки роста, так и вызовы, требующие внимания. Надеемся, что наша страна сможет сохранить стабильность и продолжить рост в условиях будущей торговой среды.